Rekoh: "Drago mi je da smo poprièali." Onda sam zbrisao.
Vy jste jen stál a koukal.
Ništa nisi uradio. Samo si stajao tamo.
Pìt minut jsem stál a koukal na tebe.
Pet minuta sam stajao i gledao te.
Žil, jedl jsem, spal a koukal na televizi, na podlaze.
Živio sam na podu. Na podu sam jeo, spavao.
Žes nechodil do kostela a koukal ženským na kozy, půjdeš do pekla!
Jer nisi išao u crkvu i buljio u sise svaki dan! Mislio si da si u krevetu! Umjesto toga u paklu si!
A jak jsem tam stál a koukal do zdi, najednou mě přepad takovej divnej pocit,
Stojim i buljim u zid, kao uvijek. lznenada... Neštome obuzelo.
Zůstal bys tu a koukal se mnou na zápas?
Želiš li ostati i gledati utakmicu sa mnom?
Stál jsem a koukal jsem se jak zachraňuje můj lid od katastrofy.
Stajao sam i gledao dok je on spašavao moj narod od propasti.
Ne, ne, poslouchej, byl jsem v koupelně a koukal se na sebe do zrcadla, když jsem si všiml, a myslím, že v tom můžu být naprosto objektivní, že mám moc hezký zadek na chlapa v mém věku.
Bio sam u kupatilu, ogledao se u ogledalu, kada sam primetio, i mislim da mogu biti potpuno objektivan oko toga, da imam veoma lepo dupe za èoveka mojih godina.
Šlehnul jsem si a koukal na kazety Chicaga proti Lakers.
Malo sam odspavao i gledao moje kasete utakmica izmeðu Èikaga i Lejkersa.
Být to já, tak bych byl doma a koukal na TV nebo tak něco a ne ležel tady pod mikroskopem.
Da sam to ja, samo bih ostao kuæi i gledao TV ili nešto. Nema laži pod mikroskopom.
Ukázalo se, že za tu dobu, kdy John seděl sjetej doma a koukal do zdi, si přesně zapamatoval všechny rodinné fotky, které tam visely.
Ispalo je da je silno vreme koje je John proveo buljeæi u zid, stondiran, imalo svrhu. Zapamtio je sve porodiène fotke na tom zidu.
Každou sobotu, co tu bydlíme, jsem se vzbudil v 6:15, naplnil misku vločkami, přidal 2, 5 deci 2% mléka, posadil se na tenhle konec gauče, zapnul BBC America a koukal se na Doctora Who.
Svake subote od kada živimo u ovom stanu probudio bih se u 6:15, nasipao si zdjelu žitarica, dodao pola šalice 2%-tnog mlijeka, sjeo na ovaj kraj kauèa, ukljuèio BBC Ameriku, i gledao Doctora Tko.
Šel jsem na přehlídku aut a koukal na mini dodávky. Bylo to asi jako bych šel do striptýzového klubu a koukal na DJ.
Odlazak na sajam automobila i gledanje porodiènih kola je kao odlazak u striptiz-klub i gledanje di džeja.
Když jste jej přišli sebrat, šest tvých parťáků zahučelo a ty jsi tam jenom stál a koukal jak píča seržante Hickocku.
Kada si ga uhitio šestoro ga je stavljalo u kombi dok si ti stajao sa strane kao kukavica, narednièe Hickock.
A potom jsem zjistil, že můj syn strávil poslední rok jako školní boxovací pytel a koukal jsem na svou dceru, jak se nechává oblizovat psychopatickým kreténem.
I onda sam otkrio da je moj sin proveo prošlu godinu kao školska vreæa za udaranje... i gledao kako moja kæerka dobija kupku jezikom od psihopatskog magarca.
Jen jsi tam seděl a koukal, jak mě ten hajzl ponižuje!
Samo si sedeo i gledao kako me je to ðubre izmuèio.
Vždycky jsi seděl a koukal, jak cvičím.
Само си седео док сам вежбао.
Jen tam stál a... a koukal se, jak umírá.
Samo je stajao tamo i... i gledao kako umire.
Kdokoliv ukradl to pero, tady jen stál a koukal, jak mě "guantanámovali".
Tko god da je lopov, taj je samo stajao tu i gledao kako proživljavam Guantanamo.
Prostě jsem tam jen stál a koukal jsem se na něj.
Samo sam stajao tamo, i gledao dolje u njega.
Chuck věděl, že Bart zavraždil mou mámu, a seděl si tam a koukal se, jak si dělám naděje ohledně té servírky a snažil se zničit můj vztah s mým otcem.
Chuck je znao da je Bart ubio moju majku, a sjedio je tamo i gledao me kako dobivam lažnu nadu zbog one konobarice, a i pokušao je upropastiti moj odnos s ocem. Trebao bi platiti za to.
Řekl jsem, že bych raději žil a koukal se na to, jak láska mého života umírá na nemoc pomalou a bolestivou smrtí než abych já sám pomalu a bolestivě umíral na nemoc.
Rekao sam da bi radije živeo, i gledao ljubav mog života kako umire polaganom, bolnom smræu, nego sam tako umirao.
A koukal do toho, jako kdyby byl nějaký věštec.
A u njega je gledao kao gatara.
Takže až si zase bude chtít promluvit, navrhuju, abyste nechal těch pitomých videoher a koukal se začít zajímat, protože jinak sakra vypadněte z jeho života.
Kada bude bio spreman za razgovor, predlažem ti da se ostaviš igrica i da mu ukažeš na važnost nekih stvari. U suprotnom, idi od njega.
Nebyl jsem nadšenej, že tam tak krade, tak jsem zůstal dole, došel si do lednice pro pivo, sednul na prdel a koukal na telku.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
Zůstal jsem doma a koukal na vzpírání.
Bio sam kod kuæe i gledao snimke dizanja utega.
A koukal bys na své chlapce, spoza dvojitého polycarbonátového panelu.
Gledao bi si sinove kako odrastaju kroz pleksiglas.
Chceme mu dát nažrat, ne aby si sednul a koukal na animáky.
Hoæemo da jede, a ne da sedi i gleda crtaæe.
Abych tady ležel a koukal se, jak mě rozebírají?
Da bih ležao ovde i gledao kako me rasparèavaju?
A koukal jsem na to a přišlo mi to prostě zajímavé, ten přirozený vývoj věcí a jak to všechno do sebe perfektně zapadá.
Gledao sam i mnogo me je zainteresovao prirodni razvoj sveta, kako se sve savršeno spajalo.
Koupil jsem si pivo a sednul jsem si na lavičku a koukal na jezero.
Zgrabio sam pivo, a ja, um, otišao sam i sam sjedio na klupi s pogledom na jezero.
Ano a koukal jsem taky na Harveyho a ten tam byl.
Da, i Harvijev sam tražio, i našao sam ga tamo.
Prostě jsi seděl a koukal, jak se opíjí a chodí domů s cizími lidmi?
Gledao si kako se opija i odlazi sa strancima.
A místo toho, abys jen stál a koukal, můžeš nám pomoct vyrobit tvůj zmenšený navigační systém.
Umesto da samo stojiš i gledaš, možeš nam pomoæi da napravimo manji sistem za navoðenje.
Protože nám se to povedlo, když jsem o půl roku později seděl v ruské ponorce dva a půl míle pod hladinou v severním Atlantiku a koukal na opravdový Titanic přes sklo
Јер ми смо створили реалност у којој сам се ја 6 месеци касније нашао у руској подморници на око 4км дубине у северном Атлантику, гледајући прави Титаник кроз прозор,
1.9376149177551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam kuæi i gledao sam televiziju. 